사와지리에리카

흐음.. 요즘따라 왜이렇게 정보 입수가 늦는지... Kaoru Amane 의 싱글이 8월 30일 초회한정반으로 판매가 되었더군요.. 그걸 그 다음날 알게 되어.. 미치겠습니다.. 지금 한정반을 아직도 판매하고 있는 곳이 있을지... 일본사이트를 무작정 뒤지고 있습니다... 제발.. 구입했으면 하는 바램이 굴뚝 같아서... ㅜ_ㅡ 사와지리 에리카의 첫 싱글을........................... ㅡㅡ 노래도 좋은데 꼭 한정반으로 지르고 싶다!!!!!!!!!!1

震えているわたしの手に初めて君が触れて 떨리는 나의 손에, 처음으로 그대가 닿아서 やさしい気持ち、暖かさにやっと気づいたんだ 상냥한 기분, 따뜻함에 드디어 알아차린거야 閉ざした窓開ければ新しい風が吹いた 닫힌 창문을 열자 새로운 바람이 불었어 笑って泣いて君と出会えて見える世界は輝きだして 울고 웃으며 그대를 만나, 보이는 세계는 빛을 내고 ひまわり揺れるタイヨウの下で感じていた 해바라기 흔들리는 태양의 아래에서 느끼고 있었어 風を、君を 바람을, 그대를 信じること迷うことも立ち止まることも全部 믿는 것, 헤매는 것, 멈춰서는 것도 전부 わたしがいまここで生きてる答えかも知れない 내가 지금 여기서 살아가고 있는 답일지도 몰라 モノクロの毎日が色づいてゆくように 모노크롬같던 매일이 색으로 물들어가는 것처럼 笑って泣い..

会いたい気持ち溢れたら この想いが上手く届くのかな？ 만나고 싶은 기분이 넘친다면, 이 생각이 잘 전해질까？ 小さな窓に現れたあなたを見るだけで嬉しくなる 작은 창에 나타난 너를 보는 것만으로도 기뻐져 あの日にそっと置いて行った涙の粒抱えたら 그날 살짝 쫓아보았던 눈물방울을 껴안는다면 ねぇ、夢を奏でた 저기, 꿈을 연주했어 stay with me あなたは私だけの大きな光 stay with me 넌 나만의 커다란 빛 stay with me あなたとずっとずっと手を繋いでいたい stay with me 너와 계속 계속 손을 잡고 있고 싶어 そして明日へ続くその道も歩いて行こう 그리고 내일로 계속되는 길도 걸어가자 時間の箱に閉じ込めた翼をあなたが風に乗せたの 시간의 상자에 가두었던 날개를 네가 바람에 실었어 ふと舞い降..

어제... 드뎌 볼까 말까 한참을 고민하던 드라마.. 태양의 노래를 봤어요.. 아직 7화까지 밖에 방영이 안되어 있기에 7화까진 전부 논스톱으로 보고 싶었지만... 다 봤습니다.. 1리터눈물에서의 에리카와 상당히 분위가 틀리더군요... 화장때문에 그런지.. 가끔 이상하게 보일때도 있지만.. 이쁘더군요 (풋) 다음화가 무지 궁금해 졌네요... 이번에도 에리카 죽는걸까요...??